The German miniseries that won over audiences: in a straitlaced society, a young woman finds her freedom in rock'n'roll.
Monika, paralyzed with fear, lets Joachim Franck take her to the movies, with Caterina’s blessing. But once inside the theater, she stabs him. Meanwhile, Helga, bitterly disappointed by married life, tries to keep up appearances by playing the role of the perfect housewife. Eva, who is making a good impression on her psychiatrist, is unsettled by her encounter with a young athlete from East Berlin, whose wife is a patient at the clinic. Especially since, not far from his home, she ran into a man who looks exactly like Gerd Schöllack, her missing father. A little later, a stranger reveals to Monika that her parents have not owned the school for three generations, as Caterina claims…
Monika, paralyzed with fear, lets Joachim Franck take her to the movies, with Caterina’s blessing. But once inside the theater, she stabs him. Meanwhile, Helga, bitterly disappointed by married life, tries to keep up appearances by playing the role of the perfect housewife. Eva, who is making a good impression on her psychiatrist, is unsettled by her encounter with a young athlete from East Berlin, whose wife is a patient at the clinic. Especially since, not far from his home, she ran into a man who looks exactly like Gerd Schöllack, her missing father. A little later, a stranger reveals to Monika that her parents have not owned the school for three generations, as Caterina claims…